Courtesy of Bethesda Game Studios Richard Budd Connector Staff With a considerable number of hours in the post-apocalyptic Boston of “Fallout 4” under his belt, UMass Lowell student David DaCosta was impressed. “I went in with lower expectations as a fan of the series, and was wary of the changes I heard were made, but…