(Photo courtesy of UMass Lowell Athletics) Aaron Robinson  Connector Editor Carl Berglund scored with 39.7 seconds left in overtime and the UMass Lowell River Hawks righted the ship with a 3–2 overtime win against the No. 7 Providence College Friars Saturday night at the Schneider Arena. Berglund took the puck off a turnover by the…