(Photo courtesy of UMass Lowell Athletics) “River Hawks competing against South Carolina.” Luca Tedesco Connector Staff There’s an old saying: “if you mess with the bull, you get the horns.” The River Hawks baseball team experienced that first-hand last weekend as they traveled to Columbia, South Carolina to take on the #23 South Carolina Gamecocks.…