(Photo courtesy of Benjamin Heffner) “Students gather outside the South Campus quad” Makayala Mahoney Connector Staff On Thursday, October 30th, a UMass Lowell student threw a glass of milk at a religious demonstrator on south campus, resulting in his detainment by local law enforcement. The student was released on personal recognizance on Friday, October 31st,…