(Photo courtesy of UMass Lowell) “Hawk’s Nest is one of several dining options at UMass Lowell that has not yet returned to its pre-COVID functionalities.” Troy Lafond Connector Editor The quality of the dining hall has been a constant source of strife for students, as expressed frequently in this newspaper. Issues such as food availability…