“III” is The Lumineers’ third album and is intended to be a story told in three parts. (Photo courtesy of uDiscover Music) Cailey Scholtes Connector Contributor After the success of their 2016 album “Cleopatra,” fans have been anticipating new music from the folk group “The Lumineers.” The songs on their new album “III” were released…