The South Campus upper classmen garage is located on Broadway Street. (Courtesy of Fennick McCredie Architecture) Hannah Manning Connector Editor Tristyn Mitchell, a sophomore commuter student from Lowell, says that she wakes up two hours before her classes start each day. With a can of Red Bull tucked in her backpack, she walks 20 minutes…